-
1 типичные условия эксплуатации
Русско-английский словарь по нефти и газу > типичные условия эксплуатации
-
2 усредненные условия эксплуатации
Русско-английский политехнический словарь > усредненные условия эксплуатации
-
3 повреждение в процессе эксплуатации
Русско-английский научный словарь > повреждение в процессе эксплуатации
-
4 типичные условия эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типичные условия эксплуатации
-
5 усреднённый режим работы
усреднённый режим работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усреднённый режим работы
-
6 средние условия эксплуатации
average operating conditions, average conditions, service conditionsРусско-английский автомобильный словарь > средние условия эксплуатации
-
7 эксплуатационное условие
условие, совместимое с целью договора — consistent condition
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эксплуатационное условие
-
8 условия эксплуатации
1) General subject: installed conditions (напр. IEC 60534-2-1 Flow capacity - Sizing equations for fluid flow under installed conditions - Пропускная способность. Уравнения измерения потока для текучих сред в условиях эксплуатации)2) Computers: operation condition, working condition3) Aviation: in-service environment4) Military: condition of service5) Engineering: application environment, environment, external environment, operating conditions, operation conditions, operational conditions, operational environment, running conditions, service conditions, service environment, usage conditions, working conditions, environmental specifications6) Construction: application conditions7) Economy: operative conditions8) Automobile industry: actual operating conditions, average operating conditions, conditions of usage, operational circumstances9) Mining: service conditions (машины, механизма, сооружения)10) Forestry: treatment11) Telecommunications: conditions of service12) Oil: environmental conditions, field conditions, in-use conditions, operating conditions (оборудования), operating environment, set of operating conditions, use environment13) Metrology: normal conditions14) Mechanics: run-time environment15) Advertising: work environment, working environment16) Oilfield: production conditions (скважины)17) Quality control: application characteristics, operating condition, operative condition, use conditions18) General subject: use (колонка в таблице)19) Makarov: duty, environment (оборудования), exposure (для красок, лаков и т.п.)20) Electrical engineering: maintenance conditions21) Cellular communications: conditions of useУниверсальный русско-английский словарь > условия эксплуатации
-
9 рабочие условия
1. operation condition2. operation conditions3. working conditionsусловие, совместимое с целью договора — consistent condition
4. working conditionусловие, совместимое с целью договора — consistent condition
-
10 типичные условия эксплуатации
1) Economy: average service conditions2) Oil: average operating conditions3) Quality control: medium operating conditions, typical operating conditionsУниверсальный русско-английский словарь > типичные условия эксплуатации
-
11 средние условия эксплуатации
1) Automobile industry: average operating conditions, average service conditions, medium operating conditions2) Quality control: medium dutyУниверсальный русско-английский словарь > средние условия эксплуатации
-
12 эксплуатационное условие
1. serviceable conditions[lang name="Russian"]условия "гонки фронтов" — pulse conditions
2. operating condition[lang name="Russian"]условие, совместимое с целью договора — consistent condition
Русско-английский научный словарь > эксплуатационное условие
-
13 действовать согласно создавшимся условиям
1. acting as conditions dictateусловие, совместимое с целью договора — consistent condition
2. act as conditions dictateАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > действовать согласно создавшимся условиям
-
14 нормальное условие
1. standard conditions[lang name="Russian"]условие, совместимое с целью договора — consistent condition
2. standard condition -
15 предельное условие
1. boundary condition[lang name="Russian"]условие, совместимое с целью договора — consistent condition
2. terminal condition -
16 продолжительность нормальной эксплуатации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > продолжительность нормальной эксплуатации
-
17 эксплуатационные условия
1. working condition2. operation condition3. operation conditionsусловие, совместимое с целью договора — consistent condition
4. working conditions5. service conditionsусловия труда, работы — working conditions
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные условия
-
18 ставить условия
1. make terms2. make conditionsусловие, совместимое с целью договора — consistent condition
3. condition4. postulate5. provideпри условии если; при условии что; если только — provided that
6. stipulate -
19 типовые условия эксплуатации
1) Engineering: average operating conditions2) Telecommunications: representative operating conditionsУниверсальный русско-английский словарь > типовые условия эксплуатации
-
20 при прочих равных условиях
1. caeteris paribus2. ceteris paribus3. all other things being equalна том условии, что — on the understanding that
4. all things be equal5. other conditions being equalусловие, совместимое с целью договора — consistent condition
при условии; допуская; что; исходя из — on the assumption of
6. other things being equalРусско-английский большой базовый словарь > при прочих равных условиях
См. также в других словарях:
Corporate Average Fuel Economy — CAFE redirects here. For other uses, see Cafe (disambiguation). The Corporate Average Fuel Economy (CAFE) are regulations in the United States, first enacted by the U.S. Congress in 1975,[1] and intended to improve the average fuel economy of… … Wikipedia
Receiver operating characteristic — In signal detection theory, a receiver operating characteristic (ROC), or simply ROC curve, is a graphical plot of the sensitivity vs. (1 specificity) for a binary classifier system as its discrimination threshold is varied. The ROC can also be… … Wikipedia
Southeastern (train operating company) — This article is about the company that commenced operations in April 2006. For the previous operator, see South Eastern Trains. Southeastern … Wikipedia
типичные условия эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN average operating conditions … Справочник технического переводчика
усреднённый режим работы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN average operating conditions … Справочник технического переводчика
Chevrolet Volt — Manufacturer Chevrolet division of General Motors Also called Holden Volt Opel Ampera Vauxhall Ampera … Wikipedia
radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… … Universalium
Intermittent power source — [ Erie Shores Wind Farm monthly output over a two year period] An intermittent power source is a source of electric power generation that may be uncontrollably variable or more intermittent than conventional power sources, and therefore non… … Wikipedia
petroleum refining — Introduction conversion of crude oil into useful products. History Distillation of kerosene and naphtha The refining of crude petroleum owes its origin to the successful drilling of the first oil well in Titusville, Pa., in 1859. Prior to… … Universalium
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
Nottingham and District Tramways Company Limited — was a tramway operator from 1875 to 1897 based in Nottingham in the United Kingdom. Contents 1 Nottingham Tramways Company 1872 1875 2 Nottingham and District Tramways Company Limited 1875 1897 2.1 … Wikipedia
